Conditions d’utilisation

Conditions d'utilisation du site Web Devoto

Version 1.0 – Dernière mise à jour : 5 décembre 2024

GÉNÉRAL

Ces conditions d'utilisation constituent un accord juridiquement contraignant entre vous,

n'agissant alors pas au nom d'une entité (« vous »), et Devoto sarl (« Devoto », « Société »,

« nous », « nos » ou « nos ») en relation avec votre accès et votre utilisation du site Web

www.devoto.lu, ainsi que tous les autres formats médias, canaux médias, sites Web mobiles ou

applications mobiles liées à celui-ci, liées à celui-ci ou autrement connectées à celui-ci

sont connectés (collectivement le « Site Web »).

Nous sommes établis au Luxembourg et avons notre siège social au 43, Tony Bourg

Strooss, L-9775 Weicherdange. Nous sommes immatriculés au Registre du Commerce et de l'Industrie du Luxembourg

Registre du Commerce et des Sociétés (RCS) sous le numéro B 266387.

Conditions ou documents supplémentaires qui peuvent être publiés sur le site Web de temps à autre

publiés, sont par la présente incorporés par référence dans les présentes Conditions d'utilisation. Nous

Nous nous réservons le droit d'apporter des changements ou des modifications à ce site à notre seule discrétion.

de modifier les présentes Conditions d'utilisation. Nous vous informerons de toute modification.

informer en mettant à jour la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus, et vous renoncez

de tout droit à une notification spécifique de chaque modification. Par conséquent, vérifiez chaque fois

lorsque vous utilisez notre site Web, les conditions générales applicables afin que vous compreniez lesquelles

Des conditions générales s'appliquent. En continuant à utiliser le site Web après la date

sur lesquelles les conditions d'utilisation révisées sont publiées, vous êtes réputé avoir connaissance

extraites de ces modifications et acceptez ces modifications. Vous reconnaissez et acceptez que

des conditions générales distinctes peuvent s'appliquer aux produits et services de

Dévotion.

Les informations sur le site Web ne sont pas destinées à être distribuées ou utilisées par quiconque.

ou une entité dans toute juridiction où une telle distribution ou utilisation serait contraire à la loi.

sont contraires à la loi ou qui nous soumettraient à une obligation d’enregistrement dans cette juridiction ou ce pays.

sujets. Les personnes qui choisissent d'accéder au site Web à partir d'autres emplacements,

le font de leur propre initiative et sont seuls responsables du respect des réglementations locales.

lois, dans la mesure où elles sont applicables.

ACCEPTATION

En visitant ou en utilisant le site Web, vous acceptez ces

Conditions d'utilisation. Si vous n'êtes pas d'accord avec une quelconque partie de ces conditions,

Si c'est le cas, n'utilisez pas le site Web.

DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Sauf indication contraire, le site Web est notre propriété et tous les codes sources, bases de données,

fonctionnalités, logiciels, conceptions Web, audio, vidéo, texte, photos et graphiques

sur le site Web (collectivement le « Contenu ») et les marques déposées qui y figurent,

marques de service et logos (les « Marques »), ainsi que tous les droits de propriété intellectuelle (y compris les droits de propriété)

droits de propriété, détenus par nous ou sous licence. Le contenu et les marques déposées

sont fournis sur le site Web « EN L’ÉTAT » à titre informatif uniquement et

usage personnel. Sauf autorisation expresse dans le présent

Conditions d'utilisation, aucune partie du site Web, ni aucun contenu ou marque,

être copié, reproduit, agrégé, republié, téléchargé,

publié, affiché publiquement, codé, traduit, transmis, distribué, vendu, dans

sous licence ou autrement exploité à des fins commerciales quelles qu'elles soient sans

notre consentement préalable exprès et écrit.

DÉCLARATIONS D'UTILISATEUR

En utilisant le site Web, vous déclarez et garantissez que : (i) vous êtes légalement compétent et

acceptez les présentes conditions d'utilisation ; (ii) vous n'accédez pas au site Web via

des moyens automatisés ou non humains, tels que des robots, des scripts ou autres ; (iii) vous

Le site Web n'est pas utilisé à des fins illégales ou non autorisées ; et (iv) votre utilisation du

Le site Web ne viole aucune loi ou réglementation applicable.

Si vous fournissez des informations incorrectes, incomplètes ou obsolètes, nous avons le droit de

suspendre ou résilier votre compte (le cas échéant) et tout compte actuel ou futur

de refuser l'utilisation du Site Web (ou de toute partie de celui-ci).

ACTIVITÉS INTERDITES

Vous pouvez utiliser le site Web uniquement aux fins pour lesquelles nous le mettons à disposition.

Le site Web ne peut être utilisé pour aucune activité commerciale, à l'exception de celles

qui ont été expressément autorisées ou approuvées par nous.

En tant qu'utilisateur, vous acceptez, entre autres, de ne pas : (i) compromettre la sécurité ou la fonctionnalité

perturber le site Web ; (ii) utiliser le site Web à des fins illégales ou non autorisées

(iii) tenter d'obtenir un accès non autorisé à nos systèmes ou

réseaux ; (iv) se livrer à un cadrage ou à un lien non autorisé vers le site Web ; (v) le

Pour utiliser le site Web de manière automatisée (comme des scripts pour l'envoi de messages) ou

d'utiliser des robots d'exploration de données ou des outils similaires de collecte et d'extraction de données (y compris pour

modèles d'IA de formation) ; et (vi) droits d'auteur ou autres avis

de supprimer tout droit de propriété sur tout Contenu.

LICENCE DE CONTRIBUTION

Vous acceptez que nous puissions accéder, stocker et

peut traiter et utiliser les informations et les données personnelles que vous fournissez

(« Contribution(s) ») conformément à la Politique de confidentialité et à vos choix (y compris

établissements).

Sauf disposition contraire des présentes Conditions d'utilisation, nous

Vous ne revendiquez aucun droit de propriété sur vos Contributions. Vous en conservez l'entière propriété.

de toutes vos contributions et de tous les droits (de propriété intellectuelle) qui pourraient s'y appliquer. Nous sommes

ne suis pas responsable des déclarations ou représentations contenues dans vos contributions faites par vous de quelque manière que ce soit

partie du site Web. Vous êtes seul responsable de vos contributions.

et vous acceptez expressément de nous indemniser et de vous abstenir de toute action en justice

contre nous en ce qui concerne vos contributions.

Vous reconnaissez et acceptez que toutes questions, commentaires, suggestions, idées, réactions ou

d'autres informations relatives au site Web ou aux produits et services de

Les « Soumissions ») que vous nous fournissez ne sont pas confidentielles et sont notre propriété exclusive.

deviennent propriété. Nous obtenons des droits exclusifs, y compris tous les droits de propriété intellectuelle.

droits de propriété et sera autorisé à utiliser ces Soumissions sans limitation et à toute fin légale.

à des fins commerciales ou autres sans reconnaissance ou

compensation à votre égard. Vous renoncez par la présente à tous droits moraux sur cette

Soumissions et garantissez qu'elles sont originales ou que vous avez le droit de les soumettre. Vous

accepte que nous n'ayons aucun recours contre vous pour toute violation (présumée) de tout droit

dans vos soumissions.

SITES WEB ET CONTENU TIERS

Le site Web peut contenir des liens vers d’autres sites Web (« sites Web tiers ») et du contenu qui

provient de tiers (« Contenu tiers »). Ces sites web ou contenus sont fournis par

n'ont pas été étudiés, surveillés ou vérifiés par nos soins quant à leur exactitude, leur pertinence ou leur exhaustivité,

et nous ne sommes pas responsables des sites Web tiers auxquels il est possible d'accéder via le site Web

sont ou contenus tiers placés sur, mis à disposition sur ou à partir du site Web

Site web installé. Inclure ou créer des liens vers ces sites web ou contenus.

n'implique aucune approbation de notre part. Si vous visitez des sites Web tiers ou

Si vous utilisez ou installez du contenu tiers, vous le faites à vos propres risques. Vous devez

conditions et politiques applicables, y compris la confidentialité et

pratiques de collecte de données de tout site web ou application. Achats

via des sites Web tiers sont effectués par l'intermédiaire d'autres sociétés ; nous n'en sommes pas responsables

responsable et ces achats sont uniquement entre vous et le

concernant des tiers. Vous reconnaissez que nous pouvons utiliser les produits ou services proposés sur les sites web de tiers.

sont proposés ne cautionnent pas et vous nous indemnisez contre tout dommage résultant de

de tels achats ou de toute interaction avec des sites Web ou du contenu tiers.

GESTION DU SITE

Nous nous réservons le droit, mais non l'obligation, de : (i) surveiller le site Web

pour violation des présentes conditions d'utilisation ; (ii) prendre les mesures juridiques appropriées

prendre des mesures contre quiconque, à notre avis, viole la loi ou les présentes conditions,

y compris la déclaration aux autorités compétentes ; (iii) à sa seule discrétion et sans

de refuser, restreindre ou (techniquement) désactiver l'accès à tout

Contribution ou toute partie de celle-ci ; (iv) à sa seule discrétion et sans limitation, avis ou

responsabilité de mettre le site Web ou toute partie ou information qu'il contient hors ligne ; et (v) la

Gérer le site Web d'une manière qui vise à protéger nos droits et

propriété et faciliter le bon fonctionnement du Site.

CONFIDENTIALITÉ ET COOKIES

Nous attachons une grande importance à la protection et à la sécurité des données. En utilisant le site web,

Acceptez-vous notre politique de confidentialité publiée sur le site Web à l'adresse Déclaration de confidentialité ?

Vous trouverez des informations sur notre utilisation des cookies sur le site Web dans notre Déclaration relative aux cookies .

DURÉE ET RÉSILIATION

Ces conditions d’utilisation resteront en vigueur aussi longtemps que vous utiliserez le site Web.

Sans préjudice de toute autre disposition, nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion,

à votre seule discrétion et sans préavis ni responsabilité, l'accès à et

de refuser l'utilisation du site Web (y compris le blocage de certaines adresses IP)

à quiconque pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, une

violation de toute déclaration, garantie ou engagement contenu dans les présentes Conditions ou de

loi ou réglementation applicable.

CHANGEMENTS ET INTERRUPTIONS

Nous nous réservons le droit de modifier le contenu à tout moment et pour quelque raison que ce soit.

de modifier ou de supprimer du site Web à sa seule discrétion et sans préavis

Avis. Nous ne sommes pas tenus de mettre à jour les informations du site web. Nous nous réservons le droit de modifier les informations.

Nous nous réservons également le droit de modifier ou d’interrompre le site Web en tout ou en partie.

sans préavis. Nous ne serons pas responsables envers vous ou un tiers de toute modification,

modification de prix, suspension ou interruption du Site.

Nous ne pouvons pas garantir que le site Web sera disponible à tout moment. Matériel,

des problèmes de logiciel ou d'autres problèmes, ou la maintenance peuvent entraîner des interruptions,

retards ou erreurs. Nous nous réservons le droit de modifier le site Web,

réviser, mettre à jour, suspendre, interrompre ou modifier de toute autre manière les Services sans préavis

avis. Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables de toute perte, dommage ou

inconvénients causés par l'impossibilité d'accéder ou d'utiliser le site Web pendant

toute interruption ou interruption. Aucune disposition des présentes Conditions ne nous oblige à effectuer des opérations de maintenance ou

le support du site Web ou la fourniture de corrections, de mises à jour ou de versions.

LOI APPLICABLE

Les présentes conditions seront régies et interprétées conformément aux

Droit luxembourgeois. Devoto et vous convenez que les tribunaux luxembourgeois auront compétence exclusive.

La compétence est du Luxembourg.

EXCLUSION DE GARANTIES

Le site Web est fourni « en l'état » et « selon la disponibilité ». Vous utilisez le site Web sur

risques et périls. Dans la mesure permise par la loi, nous déclinons toute responsabilité expresse ou implicite

garanties, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande,

adéquation à un usage particulier et non-contrefaçon.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

En aucun cas, nous ou nos administrateurs, employés, agents ou sous-traitants ne sommes

responsable envers vous ou tout tiers de tout dommage direct, indirect, consécutif, exemplaire,

dommages accessoires, spéciaux ou punitifs, y compris la perte de profits, la perte de revenus, la perte

de données ou d'autres dommages résultant de votre utilisation du site Web, même si nous

ont été informés de la possibilité de tels dommages. Nonobstant ce qui précède, et

à l'exclusion de tous dommages qui ne peuvent être limités en vertu de la loi applicable,

notre responsabilité totale envers vous – quelle que soit la cause et la nature de la réclamation

– dans la limite de 1 000 EUR (mille euros). Vous vous engagez à ne formuler aucune réclamation.

d'engager des poursuites contre nos administrateurs, employés, agents ou sous-traitants, mais uniquement

contre nous.

INDEMNITÉ

Vous acceptez de nous divulguer, y compris à nos filiales, sociétés affiliées

les sociétés et leurs dirigeants, agents, partenaires et employés respectifs,

défendre, indemniser et dégager de toute responsabilité contre toute perte, dommage, responsabilité,

réclamation ou demande – y compris les honoraires d'avocat raisonnables – de tout tiers découlant de ou

concerne : (i) votre utilisation du site Web ; (ii) la violation de cette

Conditions d'utilisation ; (iii) toute violation de vos déclarations et garanties dans les présentes

conditions générales ; ou (iv) votre violation des droits de tiers, y compris les droits de propriété intellectuelle

droits de propriété. Sans préjudice de ce qui précède, nous nous réservons le droit de

à vos frais pour assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire pour laquelle vous êtes

vous êtes tenu de nous indemniser ; vous coopérerez à notre défense à vos frais.

Nous déploierons des efforts raisonnables pour vous informer de tels incidents.

réclamation, action ou procédure dès que nous en avons connaissance.

DIVERS

Ces conditions d'utilisation et toutes les politiques ou règles de fonctionnement publiées par nous sur ou

publiés sur le site Web constituent l'intégralité de l'accord et les

compréhension totale entre vous et nous concernant votre utilisation du site Web. Notre

Le fait de ne pas faire valoir un droit ou une disposition ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

cette disposition. Ces termes et conditions s'appliquent dans la mesure permise par la loi. Nous ne pouvons pas

transférer les droits et obligations à tout moment. Nous ne sommes pas responsables

perte, dommage, retard ou défaut d'agir causé par des circonstances indépendantes de la volonté

notre contrôle raisonnable. Si une disposition (ou une partie de celle-ci) est invalide, nulle ou

est jugée inapplicable, cette disposition (ou partie) sera réputée séparée de

ces termes et conditions et n'affecteront pas la validité et l'applicabilité des

autres dispositions ; celle-ci sera remplacée par une disposition valide qui se rapproche le plus

est conforme à l'intention des Parties. En utilisant les présentes conditions générales ou l'utilisation de

Le site Web ne crée aucune relation de coentreprise, de partenariat, d'emploi ou d'agence entre vous

et nous. Ces conditions générales ne sauraient être interprétées à notre détriment du seul fait de notre acceptation.

rédigé. Vous renoncez par la présente à toute défense fondée sur le document électronique

forme des présentes conditions générales et l'absence de signature pour les exécuter.

CONTACT

Pour résoudre une plainte concernant le site Web ou pour plus d'informations

concernant l'utilisation du Site, vous pouvez nous contacter à : Devoto sarl, 43,

Tony Bourg Strooss, L-9775 Weicherdange, Luxembourg